ENGLISH

FRANÇAIS

 

Click here to go to the home page of Casas de Lorenzo in Montefrio, Granada, Andalucia, villa and cottage rental in Spain,  lodging and accommodation

Visit Lorenzo's website relating his travels in France and richly illustrated with his own photographs.  The site includes Lorenzo's pen-and-ink postcards of Paris and Provence.    Click on   www.french-places.com

El Darro y sus puentes 

Es poco más que un riachuelo, pero en otros siglos suministraba el palacio y la ciudad con el precioso líquido, que se tomaba aguas arriba por el acueducto creado por el Sultan Alhamar. Los romanos lo llamaban el Río de Oro - aurus - por causa de los buscadores que, hasta tiempos bastante recientes, se ganaban la vida sacando pepitas de su lecho. Los moros lo pronunciaban Hadarro, y los cristianos que les reemplazaron decían Dauro, transformándose en el lenguaje popular de hoy como Darro.

Curiosamente - ¡y cómo si nuestra toponomía no fuera ya lo suficientemente curiosa! - este caudal se identificó, en tiempos menos higienicos que los nuestros, con un sencillo canal para aguas residuales, lo que explica porque la voz darro significa, en el lenguaje popular de Granada, "desagüe".

El paseo por la orilla derecha del río, desde Plaza Nueva a Paseo de los Tristes - conocido como la Carrera del Darro - es de los más románticos de España, con sus restos de un puente y de un baño moro, y sus dos puentes de piedra, sus dos conventos y una iglesia. Tiene, además, varios palacios - y todo a la sombra de las poderosas torres de la Alhambra.

 

 

El Puente de Cabrera y el Puente de Espinosa fueron construídos por los cristianos en el siglo XVI, y son todavía utilizados por los vecinos del barrio medio olvidado que se conoce como La Churra, en la otra orilla del río.

 

 

El Albaicin se enlazaba directamente con la Alhambra por el Puente del Cadí - o sea, "del juez". Desde su derrumbe en el siglo XVIII no queda más que la base de una torre y el arranque de su bóveda.

 

 

Un jinete podía venir al galope desde la vieja fortaleza (ahora Albaicín) utilizando la rampa que corría por la parte superior de la muralla, cruzando el puente y después subiendo hasta la Puerta de las Armas, que se abría en la torre (aureolada en la foto) del mismo nombre. Las ranuras en el interior de la bóveda asujetaban una parilla de barras de hierro, impidiendo que los enemigos penetrasen en la ciudad por el lecho del río.

 

GRANADA, TIERRA SOÑADA POR MÍ, un libro para el viajero curioso, escrito e ilustrado por Lorenzo Bohme y publicado por Natívola (2003) está ahora en su tercera edición.  Descúbralo y las otras publicaciones de Natívola pinchándo aquí

 

SIGUIENTE - REGRESAR ÍNDICE - REGRESAR PÁGINA INICIAL