| ENGLISH |
|
|
|
Puerta Nueva
![]()
El barrio de la Vieja Fortaleza se encuentra separado del Albaicin propiamente dicho por la Puerta Nueva.

![]()
Fue llamada "nueva" por los mismos Ziríes, cuando la construyeron a fin de reemplazar la cercana Puerta de Hernán Roman. Taparon sólamente la parte externa, dejando un hueco en el lado interno, en el cual, siglos más tarde, los cristianos colocaron una capilla dedicada al patrón de Granada, San Cecilio.

San Cecilio, patrón de Granada
Plaza Larga
El corazón del Albaicin es, sin duda, la Plaza Larga. Sus tabernas ponen mesas en la calle durante los días de invierno y las noches de verano.

Los Sábados por la mañana, un mercadillo muy animado invade la Plaza Larga, donde puedes comprar un vestido, un pájaro cantaor, o incluso un chumbo recién mondado.



Al anochecer, este señor viene a la Plaza a vender sell perdices - el nombre que los granadinos dan a las patatas asados que son tan populares durante las fiestas. Aquí, está preparando un buniato para la chica a la izquierda.
Todas las mañanas menos el Lunes las amas de casa del Albaicin compran su pescao, sus chuletas y sus tomates en las tiendecillas de la Calle de Panaderos, que lleva desde Plaza Larga a la Colegiata.
La Calle del Agua tiene su nombre por el baño público que existía aquí en la época musulmana. Con su empedrado de chinitos y sus balcones llenos de geranios, es una de las calles peatonales más encantadoras de Granada.

Casa antigua de la Calle del Agua
GRANADA, TIERRA SOÑADA POR MÍ, un libro para el viajero curioso, escrito e ilustrado por Lorenzo Bohme y publicado por Natívola (2003) está ahora en su tercera edición. Descúbralo y las otras publicaciones de Natívola pinchándo aquí.