| ENGLISH |
|
|
|
Casa de los Pisa, Musée de Saint Jean de Dieu
Ce palais du XVIème siècle se trouve au bout d'une sombre ruelle qui monte depuis la Plaza Nueva. On l'appelle La Casa de Pisa parce qu'elle appartenait à une famille noble portant ce nom, et qui a reçu cette propriété en paiement des services que ses membres avaient rendus aux Rois Catholiques pendant la conquête de Grenade.
Il est célèbre par cause de son association à la vie du saint de Grenade, Saint Jean de Dieu, qui dévoua sa courte existence aux nombreux malades et aux sans-foyer qui remplissaient la ville au 16ème siècle.
Lorsque Jean tomba malade lui-même d'épuisement, une dame de la famille de Pisa le persuada de se laisser soigner dans ces murs, où il trouva la mort, dans une chambre que l'on peut visiter.
Le patio, avec sa fontaine arabe.
Statue du Saint, priant devant le lit où il mourut. Lorsqu'on a changé les carreaux au XVIII siècle, on a voulu conserver ceux où le Saint s'agenouillait.
Le panier our "capacha" du Saint, qu'il remplissait de dons afin de nourrir et habiller les pauvres de la ville.
Son célèbre bâton, avec lequel il frappait les dalles des rues, afin d'avertir aux devotes qu'il fallait préparer les offrandes du jour.
Dans cette statue, un pain sort du trou dans le sac porté par le Saint...
Lorsque Jean trouvait un mendiant trop famélique ou malade pour marcher, il le portait sur son dos jusqu'à son hôpital de la Cuesta de Gomerez.
Ses miracles fûrent si célèbres que, au cours des siècles, les eglises et chapelles accumulèrent des cadeaux fastueuex.
La Casa de Pisa est riche d'oeuvres d'art, comme ce tableau qui répresente un massacre des moines de l'Ordre Hospitallier de Saint Jean de Dieu, par des pirates au XVII siècle, dans la ville brésilienne de Salvador...
...et comme, aussi, cet exemplaire incomparable de la marquetterie grenadine, du XVIII siècle: une table et un coffret portant des inscriptions coraniques.
Cliquez ici pour lire les extraits relatifs à ce sujet, du livre Grenade, ville de mes rêves
