ENGLISH

ESPAÑOL

cottage rentals in rural Andalucia

 

Click  here to go to the home page of Casas de Lorenzo in Montefrio, Granada, Andalucia. Holiday home rental in Spain

Visit Lorenzo's website relating his travels in France and richly illustrated with his own photographs.  The site includes Lorenzo's pen-and-ink postcards of Paris and Provence.    Click on   www.french-places.com

 

Antiquités de la Carrera del Darro

 

 

El Bañuelo est le nom donné par les grenadins à ce hammam, qui jadis faisait partie d'une mosquée. Celle-ci se trouvait à côté du pont et de la muraille de la ville.

 

 

  

 

Les colonnes et les chapiteaux qui soutiennent ses coupoles ont été pris dans les ruines de bâtiments Wisigoths et Romains, et, aussi, dans les restes du palais des Califes de Cordoue, Medina al-Zahara.

 

 

Les ouvertures dans la coupole étaient couvertes de vitres, que des esclaves soulevaient lorsque la chaleur à l'intérieur devenait insupportable.

 

 

L'eau circulait dans des tuyaux en terre cuite entre les piscines chaudes, tièdes et froides, et l'on passait de l'une à l'autre, selon l'ancien système crée par les romains.

 

Depuis l'Alcazaba, dans l'Alhambra, on aperçoit les coupoles du Bañuelo, le seul hammam de la ville qui fut épargné par les Chrétiens lorsqu'ils prirent Grenade en 1492.  Ceci parce que les bains faisait partie d'une demeure privée, qui se trouvait à l'emplacement de la maison qu'on voit sur la Carrera del Darro, dont le patio donne actuellement accès aux visiteurs.

 

 

    

 

Ces deux édifices massifs sont des couvents, qui ont été fondés après la conquête de Grenade. Celui qui est plus en amont, le Convento de Zafra (caché par l'arbre), fut construit sur les fondations du Maristan, l'hôpital maure, dont on peut encore voir les vestiges à l'intérieur du vénérable couvent.

 

 

 

La Casa de Castril est un palais du XVIème siècle, avec une façade qui est aussi élégante qu'exubérante, avec un petit goût naïf qui fait son charme. Ce fut la demeure d'Hernando de Zafra, secrétaire des Rois Catholiques; qu'ils lui donnèrent comme recompense de services rendus au moment de la conquête de la ville.

 

 

 

Sur son blason, on voit une tour militaire crénellée, qui représente la Tour de Comares - la Salle du  Trône de l'Alhambra. Elle rappelle l'exploit du secrétaire, qui dut entrer dans la ville pendant la nuit, afin de livrer secrètement le traité de reddition au Sultan Boabdil.

 

 

 

Cette magnifique demeure grenadine est construite autour d'une élégante cour, d'où on peut voir les tours de l'Alhambra.

 

Aujourd'hui, la Casa de Castril abrite le Musée Archéologique de la ville, avec une collection de véritables trésors, dont la lampe de la mosquée de Medinat Elvira, l'ancienne capitale des Maures, qui se trouvait dans la plaine, à l'Ouest de Grenade.

 

 

 

 

L'Église de San Pedro surplombe la gorge sur l'emplacement d'une mosquée. Cette belle scène fut représentée par de nombreux peintres romantiques qui ont fait le pélerinage à Grenade au XIXème siècle.

 

GRENADE, VILLE DE MES RÊVES, un livre pour le voyageur curieux, écrit et illustré par Lorenzo Bohme et edité par Natívola (2003) est à sa troisième edition. Découvrez ce livre et d'autres publications de Nativola en cliquant ici.

 

PAGE SUIVANTE - RETOUR INDEX - RETOUR PAGE INITIALE